Kirat & Sirat Series
Bilingual Punjabi Stories Filled with Adventure
Join siblings Kirat and Sirat as they explore new places, meet curious friends and discover meaningful lessons through colourful stories in Punjabi and English.
Meet Kirat & Sirat
Curious, cheerful and always ready for an adventure, Kirat and Sirat are siblings who love exploring the world around them.
From an exciting visit to the zoo to an unexpected discovery in the park, every adventure introduces children to new Punjabi words, engaging characters and valuable life lessons.
Through bilingual storytelling, illustrations and interactive learning activities, the Kirat and Sirat series helps children enjoy Punjabi while developing confidence in reading and understanding the language.
Stories Children Can Enjoy and Learn From
From recognising letters to reading bilingual stories, PunjabiKidz guides children step by step with books, games, videos and online practice.
Read in Two languages
Punjabi and English text work together to help children follow the story, understand new words and read with greater confidence.
Listen to the Story
Punjabi audio narration supports pronunciation and allows children to hear the language as they follow the story.
Learn through Play
Games, videos and online activities extend learning beyond the book and help reinforce vocabulary and comprehension.
A Visit to the Zoo
An ordinary day becomes a magical adventure
Kirat and Sirat are excited about their visit to the zoo—but their journey soon takes an unexpected turn.
As they enter an enchanted forest, they meet a talking flower, a graceful butterfly and a wise lion. Each new encounter brings a surprise and teaches the siblings something important about nature, kindness and respecting the world around them.
Presented in Punjabi and English, A Visit to the Zoo helps young readers enjoy an imaginative story while building Punjabi vocabulary, comprehension and reading confidence.
Inside the learning experience:
- Punjabi and English Bilingual Story
- Punjabi audio narration
- Vocabulary support
- Online learning activities
- Themes of nature, discovery and respect
Piaara Billu
A curious discovery in the park
During a visit to the park, Kirat and Sirat notice something unexpected.
Is it a bird? Is it a plane? Or have they discovered a curious little friend?
Piaara Billu invites children to join the siblings on another playful adventure. The Punjabi-English format gives developing readers the support they need to understand the story, discover new vocabulary and enjoy reading Punjabi.
The adventure continues online through audio narration, animated storytelling and interactive activities that make language practice feel like play.
Inside the learning experience:
- Punjabi and English storytelling
- Vocabulary-building activities
- Matching and interactive games
- Animated story content
- Reading and comprehension practice
Kirat & Sirat learning Series
More than Just Storybooks
Every Kirat and Sirat adventure brings books and digital learning together.
QR-Linked Activities
Scan the QR codes to hear Punjabi narration and practise pronunciation.
Videos & Presentations
Visual explanations that support letters, words and reading skills.
Games & Quizzes
Reinforce learning in a fun and interactive way.
Online Portal Link
Continue the learning journey in the PunjabiKidz learning portal.
Start your Child's
Punjabi Learning Journey
Explore our books, games, videos and online leaning resources designed to make Punjabi simple, meaningful and fun for young leaners.
